Rád svätého Bazila Veľkého

Tropár hl.4: Ko Bohoródici priľižno nýňi pritecém hríšnii * i smirénnii, *i pripadém v pokajániji, zovúšče iz hlubiný dušévnyja: * Vladýčice, pomozí milosérdstvovávši na ný; * potščísja, jáko izhibájem ot mnóžestva hrichóv. * Ne otvratí ráb tvojích tščích, * Tebé bo jedínu zastúpnicu ímamy.

Sláva i nýňi:Ne umolčím nikohdáže Bohoródice, * síly tvoja hlahóľušče mý nedostójnii; * ášče bo ne by tý predstála moľáščisja za nás, * kto by ný izbávil ot tolíkich bíd? * Któ že by ný sochraníl do nýňi svobódny? * Ne odstúpim ot tebé Vladýčice: * Tvojá bo rabý spasáješi prísno ot vsjakíja bidý, * jedína blahoslovénnaja.
 

Svj: Voňmim. Mir + vsim. Premudrosť, voňmim.

Prokímen: hl.4: Pomjanú ímja tvojé vo vsjakóm róďi i róďi.
Stích: Slýši dščí i vížď i prikloní úcho tvojé.
 

Svj.: Hospodu pomolímsja

Ľ.: Hóspodi pomíluj.

Svj.: Jáko svját jesí Bóže náš, i vo svjatých počiváješi i tebí slávu vozsylájem, Otcú i Sýnu i svjatómu Dúchu, nýňi i prísno i vo viki vikóv.

Ľ.:   Amíň.

Svj.: Vsjakóje dychánije da chvalít Hóspoda.

Ľ.:  Vsjakóje dychánije da chvalít Hóspoda.

Stích: Chvalíte Bóha vo svjatých jehó chvalíte jehó vo utverždeníji síly jehó.

Svj.: O jéže spodóbitisja nám slyšániju svjatáho jevanhélija, mírom Hóspoda Bóha molím.

Ľ.: Hóspodi pomíluj.

Svj.: Premúdrosť prósti uslýšim svjatáho jevanhélija, mír vsím.

Ľ.: I duchóvi tvojému.

Svj.: Ot Luky svjatáho jevanhélija čténije.

Ľ.: Sláva tebí, Hóspodi, sláva tebí.
 
Lk zač.4 (1,39-55)

Ľ.: Sláva tebí Hóspodi, sláva tebí.
 
Presvjatája Ďívo Maríje Bohoródice vsemi-lostívaja, rádujsja i spasí na ťá upovájuščich.
O Maríje, Máti Bóža, molí Bóha o nás.
Máti Christá Bóha nášeho, rádujsja...
Máti predvíčnyja ľubvé, rádujsja..
Máti Bóžija blahodáti, rádujsja..
Ďívo neporóčno začatá, rádujsja..
Ďivo Cheruvímov čestňíjšaja, rádujsja..
Ďivo Serafímov slavňíjšaja, rádujsja..
Maríje holubíce neskvérnaja, rádujsja..
Maríje, blahovónnyj cvíte netľínija, rádujsja
Maríje, dóbraja ďívam mladopitáteľnice, rádujsja..
Maríje, pokróve míru šíršij óblaka, rádujsja
Márije právednaho sudijí umolénije, rá-dujsja..
Maríje pláčuščich uťišénije, rádujsja..
Márije hríšnikov pribížišče, rádujsja...
Maríje, chodatáice v uspéniji tvojém nás ne ostavľájuščaja, rádujsja...
Maríje jedína čístaja i blahoslovénnaja, rádujsja..
 

Stichíry, hl.2: (Podoben: Jehdá ot dreva.:) Za vsích* molíšisja, Blahája, * pribihájuščich s víroju, * v deržávnyj tvój pokróv, * inóho* bo ne imamy hríšniji ko Bóhu, * v bidách i skórbech prísno izbavlénija, * obremenéni hrichí mnóhimi, * Máti* Bóha výšňaho, * ťímže ti pripádajem: * izbávi ot vsjákaho obstojánija rabý tvojá.

Pomjanú ímja tvojé vo svjakóm róďí i róďi.
Vsích* skorbjáščich rádosť* i obidímych zastúpnica, * i álčuščich pitátaľnica, * stránnych* uťišénije, * oburevájemych pristánišče, * bóľnych posiščénije, * némoščnych* pokróv i zastúpnica, * žézl stárosti, * Máti Bóha výšňaho, * Tý jesí Prečístaja: potľščísja, * molímsja, spastísja rabóm tvojím.

Slýšči dščí i vížď i prikloní úcho tvojé.
Rádujsja* prečístaja Ďívo. * Rádujsja čéstnyj skíptre Carjá Christá. * Rádujsja prozjábšaja hrózd tájnyj. * Rádujsja* dvére nebésnaja, * i neopalímaja kupinó. * Radújsja vsemírnyj svíte*. Rádujsja* vsích rádoste. * Rádujsja vírnych spasénije. * Rádujsja zastúpnice vsích christiján, * i pribížišče Vladýčice.

Sláva i nýňi: hl.8:
Rádujsja vselénnyja pochvaló. * Rádujsja chráme Hóspodeň. * Rádujsja horó priosinénnaja. * Rádujsja vsích pribížišče. * Rádusja svitílniče zlatýj. * Rádujsja slávo pravovírnychnych čéstnaja. * Rádujsja Maríje Máti Christá Bóha. * Rádujsja ráju. * Rádujsja božéstvennája trapézo. * Rádujsja síne. * Rádujsja rúčko vsezlatája. * Rádujsja vsích upovánije.
 

Svj.: So umilénijem …

Svj.:  Caríce mojá preblahája, nadéždo mojá Bohoródice, prijátelišče sírym, stránnym pred-státelnice, skorbjáščich rádoste, obídimym pokrovíteľnice, zríši mojú bidú, zríši mojú skórb: pomozí mí jáko némoščnu, okórmi mjá jáko stránna, obídu mojú vísi, razriší tú jákože vóliši, íbo ne ímam inýja pómošči rázvi tebé ni inýja prestáteľnicy, ni blahíja uťišitéľnicy, tokmó tebé o Bohomáti, jáko da sochraníši mja i pokrýješi, vo víki vikóv. Amíň.
 

Svj.: Pomíluj nás Bóže po velícij mílosti tvojéj, molimtisja, uslýši i pomíluj.

Ľ.:   Hóspodi pomíluj 3x

Svj.: Ješče molimsja o svjaťíjšem Archijereji nášem (imjarek) pápi Rímsťim, o bohoľubívim jepískopi nášem Kyr (imjarek), o vsečestňijšim otci našim protoarchimandriti (imjarek), protoihumeni (imjarek) i ihumeni (imjarek) i o služáščich i poslužívšich vo svjaťím chrámi sém (vo svjaťij obíteľi sej) i o otcích nášich duchóvnych, i vsej vo Chrisťi brátiji nášej.

Svj.: Ješče molimsja o prederžáščich vlastech našich i o vsem vójinstvi.

Svj.: Ješčé mólimsja o jéže sochranítisja hrádu semú i vsjákomu hrádu, vesí i straňíot hláda, hubíteľstva, trúsa, potópa, hráda, óhňa, mečá, našéstvuja innopleménnik, i Méždu-osóbnyja bráni: i o jéže mílostivu býti, blahouvítlivu i blahopreminíteľnu, bláhomu i čelovikoľubívomu Bóhu nášemu, i otvratíti vés hňív svój na ný dvižáščijsja, i izbáviti nás ot naležáščaho právednaho svojehó preščénija i pomílovati nás.

Svj.: Uslýši ný Bóže Spasíteľu náš, upovánije vsím koncém zemlí i súščym na móri daléče: i mílostive mílostiv búdi nám  o hrisích nášich, i pomíluj nás. Mílostiv bo čelovikoľúbec Bóh jesí, tebí slávu vozsylájem, Otcú i Sýnu, i svjatómu Dúchu, nýňi i prísno i vo víki vikóv amíň.

Jerej tvorit odpust.